Translator (Kazakh language)

1 неделя назад

Almaty, Almaty, Казахстан RISK Полный рабочий день 30 000 ₸ - 60 000 ₸ в год
Company Description

RISK inc: An International iGaming Company Pushing the Boundaries of Entertainment

Who We Are:

An international iGaming company specializing in identifying and fostering the growth of high-potential entertainment markets. With 600+ professionals in 20+ locations, we operate in 10 countries, serving over 300,000 customers.

Always Pushing the Boundaries? You Already Belong at RISK

Our global-scale operations are based on strong internal expertise, analytics, and data research. We have expertise in iGaming operations (sports betting, online casino), digital and affiliate marketing, tech solutions, and data analytics.

We are looking for a Translator (Kazakh language) to join our team.

Job Description
  • Translate all copy to Kazakh: Accurately translate and localize content into Kazakh, ensuring natural, culturally appropriate language that resonates with the target audience.
  • Adapt content to Kazakh culture: Ensure content aligns with Kazakh cultural nuances, traditions, and values, incorporating local idioms and market trends to enhance user engagement.
  • Adapt content to suit regional specifics and local market trends in Kazakhstan, ensuring relevance and appeal.
  • Ensure grammatical, spelling, and stylistic correctness of texts.
  • Collaborate closely with CRM content managers, designers, and other cross-functional team members to deliver cohesive campaigns.
  • Work hands-on with CRM tools to place and format localized copy accurately and efficiently.
  • Manage multiple projects and deliver high-quality content within tight timelines, maintaining consistency and attention to detail.
  • Monitor content performance and user feedback to refine and optimize future content strategies.
Qualifications
  • Native Kazakh language skills (excellent grammar and writing proficiency).
  • 1+ years of experience in in translations, copywriting, content marketing, or localization — ideally in the iGaming or betting industry.
  • Strong skills in adapting marketing and promotional content.
  • Understanding of digital communication best practices.
  • Experience with CRM systems (e.g., Braze, HubSpot) and basic Excel/Google Sheets proficiency.
  • Detail-oriented, responsible, and deadline-driven.

  • Translator (Kazakh language)

    1 неделя назад

    Almaty, Almaty, Казахстан RISK Полный рабочий день 30 000 ₸ - 60 000 ₸ в год

    Company Description RISK inc: An International iGaming Company Pushing the Boundaries of EntertainmentWho We Are:An international iGaming company specializing in identifying and fostering the growth of high-potential entertainment markets. With 600+ professionals in 20+ locations, we operate in 10 countries, serving over 300,000 customers.Always Pushing the...

  • Kazakh speaking Regional Marketing Operations Executive

    2 недель назад

    Almaty, Almaty, Казахстан The lemon Consulting Полный рабочий день 900 000 ₸ - 1 200 000 ₸ в год

    Position: Regional Marketing Operations Executive (Kazakh) Location: Remote - Kazakhstan Employment type: Service Agreement Remuneration: base pay. RESPONSIBILITIES:Support the execution of regional and local marketing strategies in alignment with company guidelines. Serve as the primary contact for local marketing agencies, ensuring timely delivery...

  • Customer Relation Representative

    2 недель назад

    Almaty, Almaty, Казахстан FLSmidth Полный рабочий день 30 000 ₸ - 60 000 ₸ в год

    Customer Relation Representative (Order Execution, Sales support)  Managing the direct day-to-day contact with our customers, developing and retaining customer contacts in order to build long-term profitable relationships, prepare proposals and handle the orders on timely manner.Order Execution Department handles the customer orders ato ensure optimal...

  • Customer Relation Representative

    1 неделя назад

    Almaty, Almaty, Казахстан FLSmidth Полный рабочий день 2 500 000 ₸ - 5 000 000 ₸ в год

    Customer Relation Representative (Order Execution, Sales support)  Managing the direct day-to-day contact with our customers, developing and retaining customer contacts in order to build long-term profitable relationships, prepare proposals and handle the orders on timely manner.Order Execution Department handles the customer orders ato ensure optimal...

  • national consultant for conducting the ai readiness assessment in kazakhstan

    1 неделя назад

    Almaty, Almaty, Казахстан UNESCO Полный рабочий день 100 000 ₸ - 200 000 ₸ в год

    OVERVIEW Parent Sector : Social and Human Sciences Sector (SHS)Duty Station: KazakhstanJob Family: Social and Human SciencesType of contract : Non StaffDuration of contract : From 1 to 6 monthsRecruitment open to : External candidatesApplication Deadline (Midnight Duty Station Time) : 30-SEP-2025UNESCO Core Values: Commitment to the Organization,...

  • Warehouse Associate

    6 дней назад

    Almaty, Almaty, Казахстан Wolt - English Полный рабочий день 600 000 ₸ - 1 200 000 ₸ в год

    Our apps (iOS and Android) have the industry's highest reviews, largely because of our customer-centric approach to how we build our products and operations. For example, our customer service team responds in a matter of seconds, in the customer's own language. Job Description Are you a team player with great communication skills? Do you enjoy helping...

  • EpiC Kazakhstan Government Liaison Manager

    16 часов назад

    Almaty, Almaty, Казахстан FHI 360 Полный рабочий день 1 500 000 ₸ - 3 000 000 ₸ в год

    Position SummaryThe EpiC Kazakhstan Government Liaison Manager serves as the primary point of contact between the project and various government entities at the local, regional, and national levels. The role involves developing and maintaining positive relationships with government officials and policymakers, monitoring legislative and regulatory...

  • Warehouse Associate

    1 неделя назад

    Almaty, Almaty, Казахстан Wolt - English Полный рабочий день 1 200 000 ₸ - 2 400 000 ₸ в год

    About WoltAt Wolt, we create technology that brings joy, simplicity and earnings to the neighborhoods of the world. In 2014 we started with delivery of restaurant food. Now we're building the delivery of (almost) everything and you'll find us in over 500 cities in 30 countries around the world. In 2022 we joined forces with DoorDash and together we keep on...

  • Public Affairs, Communications and Sustainability Intern, Caucasus and Central Asia Region

    1 неделя назад

    Almaty, Almaty, Казахстан The Coca-Cola Company Полный рабочий день 1 200 000 ₸ - 2 400 000 ₸ в год

    Location(s):KazakhstanCity/Cities:AlmatyTravel Required:00% - 25%Relocation Provided:NoJob Posting End Date:November 4, 2025Shift:Job Description Summary: Introduction:As a business, The Coca-Cola Company is constantly evolving – we develop new products, acquire great brands and pioneer new ways of doing things. We sell four of the world's top five...